Informazioni legali

Termini di utilizzo

Il quadro entro cui il servizio è messo a tua disposizione, e ciò che ciascuno si impegna a rispettare.

Aggiornato il 22 agosto 2026

1. Oggetto

I presenti termini disciplinano l’utilizzo del sito convertislowed.app e dello strumento di elaborazione audio che mette a disposizione. Costituiscono un contratto tra l’editore, identificato nelle note legali, e chiunque utilizzi il servizio.

2. Accesso al servizio

Il servizio è accessibile senza creazione di account e senza registrazione. Richiede un browser recente e una connessione a internet, il cui costo resta a tuo carico. L'elaborazione dei tuoi file è gratuita; l'importazione da un link YouTube richiede un accesso a pagamento, descritto all'articolo seguente.

Non è imposto alcun limite al numero di conversioni, fermo restando un uso ragionevole. Un meccanismo di limitazione del numero di richieste protegge il servizio da usi automatizzati o abusivi.

3. Accesso a pagamento alla modalità YouTube

L'elaborazione dei file che importi dal tuo dispositivo è gratuita, senza limiti di quantità e senza account.

L'importazione da un link YouTube richiede un accesso a pagamento, proposto a 6,99 € per sette giorni o 19,99 € per un anno. Si tratta di pagamenti unici: nessun abbonamento, nessun rinnovo automatico, nessun addebito successivo. L'accesso cessa da sé alla scadenza.

I prezzi sono indicati in euro, comprensivi delle eventuali imposte. Il pagamento è gestito da Stripe; l'editore non riceve né conserva alcun dato della carta di pagamento.

L'accesso assume la forma di una chiave, consegnata subito dopo il pagamento e mostrata nella pagina di ritorno. È salvata nel browser utilizzato. Spetta a te conservarla; in caso di smarrimento, l'editore può recuperarla su richiesta inviata dall'indirizzo e-mail usato al pagamento.

Diritto di recesso. Poiché il servizio è fornito immediatamente, rinunci espressamente al tuo diritto di recesso di quattordici giorni spuntando l'apposita casella al momento del pagamento, ai sensi dell'articolo L. 221-28 del codice del consumo francese. Senza tale rinuncia, l'accesso non può essere erogato.

Rimborso. In caso di malfunzionamento imputabile al servizio che ti impedisca di usare la modalità YouTube, l'editore rimborsa su semplice richiesta. Ogni rimborso, quale ne sia l'origine, disattiva immediatamente la chiave corrispondente.

La condivisione di una chiave con terzi, la sua rivendita o la sua diffusione pubblica ne comportano la revoca senza rimborso.

4. Usi consentiti e vietati

Puoi utilizzare lo strumento per trasformare contenuti sui quali detieni i diritti, o il cui uso ti è consentito dalla legge o dall’autorizzazione del titolare dei diritti.

Sono in particolare vietati:

• il trattamento di contenuti protetti senza disporre dei diritti o delle autorizzazioni necessarie;
• l’elusione di misure tecniche di protezione, di qualunque natura;
• il trattamento di contenuti illeciti, in particolare contraffatti, di odio, violenti o lesivi della dignità delle persone;
• ogni tentativo di pregiudicare il funzionamento del servizio: automazione massiva, elusione delle limitazioni, intrusione, injection, saturazione;
• la rivendita, la messa a disposizione o lo sfruttamento commerciale del servizio o dei suoi risultati senza previo accordo dell’editore.

Spetta a te verificare che l’uso che fai di un contenuto sia lecito, anche rispetto alle condizioni d’uso delle piattaforme di terzi da cui inserisci un link. L’eccezione di copia privata, quando applicabile, non copre tutti gli usi.

5. I tuoi contenuti e i tuoi diritti

Conservi la totalità dei diritti sui file che fornisci e sui risultati ottenuti. L’editore non rivendica alcun diritto su tali contenuti, non li sfrutta e non li conserva oltre l’elaborazione.

Garantisci l’editore contro ogni reclamo di terzi relativo a un contenuto che tu abbia trattato in violazione dei loro diritti.

6. Disponibilità ed evoluzioni

Il servizio è fornito così com’è, senza garanzia di disponibilità continua. Possono verificarsi interruzioni per manutenzione, aggiornamento, incidente tecnico o a causa di un servizio di terzi da cui lo strumento dipende, in particolare quando una piattaforma esterna limita l’accesso ai propri contenuti.

L’editore può far evolvere, limitare o interrompere in tutto o in parte il servizio, senza che ciò dia diritto ad alcun indennizzo. Non è assunto alcun impegno sul livello di servizio. Qualora un’interruzione prolungata rendesse inutilizzabile la modalità YouTube per una parte significativa di un accesso in corso, l’editore rimborserebbe tale accesso pro rata su richiesta.

7. Responsabilità

L’editore è responsabile del buon funzionamento tecnico del servizio nei limiti di un’obbligazione di mezzi. Non è responsabile dei contenuti trattati, che dipendono unicamente dalla tua iniziativa.

La sua responsabilità non può essere invocata per un danno indiretto, una perdita di dati o di un file non scaricato, un mancato guadagno, né per le conseguenze di un uso del servizio contrario ai presenti termini o alla legge.

Tali limitazioni si applicano nei limiti di quanto consentito dalla legge applicabile e non pregiudicano le garanzie legali di cui godono i consumatori, né la responsabilità dell’editore in caso di colpa grave o dolo.

8. Sospensione dell’accesso

L’editore può limitare o sospendere l’accesso al servizio, senza preavviso, in caso di uso contrario ai presenti termini, di pregiudizio al funzionamento del servizio o di segnalazione motivata di un titolare di diritti.

9. Dati personali

Il trattamento dei tuoi dati è descritto nella informativa sulla privacy, e l’uso dei tracciatori nella informativa sui cookie. Tali documenti costituiscono parte integrante dei presenti termini.

10. Modifica dei termini

I presenti termini possono essere modificati in qualsiasi momento. La versione applicabile è quella pubblicata su questa pagina nel momento in cui utilizzi il servizio. La data dell’ultimo aggiornamento figura in cima alla pagina.

11. Legge applicabile e controversie

I presenti termini sono regolati dal diritto francese.

In caso di divergenza, sei invitato a contattare l’editore per cercare una soluzione amichevole. In mancanza, e se agisci in qualità di consumatore, puoi ricorrere gratuitamente a un mediatore del consumo o adire la piattaforma europea di risoluzione delle controversie online. In mancanza di risoluzione amichevole, la controversia rientra nella competenza dei tribunali francesi.

12. Versione linguistica

Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. La versione francese è il testo di riferimento e prevale in caso di divergenza di interpretazione.