Informazioni legali
Informativa sulla privacy
Che cosa viene trattato, perché, per quanto tempo e di quali diritti disponi.
Aggiornato il 22 agosto 2026
I tuoi file audio non vengono mai conservati. Vengono elaborati e poi eliminati automaticamente entro un massimo di trenta minuti. Nessun account, nessuna cronologia, nessuna rivendita di dati. La misurazione del pubblico si attiva solo con il tuo consenso.
Indice
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Mickaël Barthémy, imprenditore individuale, 229 rue Saint-Honoré, 75001 Parigi, Francia, SIRET 937 635 944 00013. Ogni richiesta relativa ai tuoi dati può essere inviata a contact@convertislowed.app.
Considerata la natura e il volume dei trattamenti effettuati, non è stato designato alcun responsabile della protezione dei dati. Questo indirizzo costituisce il punto di contatto unico.
2. Dati trattati e finalità
File audio e link che fornisci
Quando importi un file o inserisci un link, il contenuto corrispondente viene trasmesso al server per essere trasformato, poi ti viene restituito. Questo contenuto non è analizzato, né indicizzato, né consultato, né comunicato a terzi. Non è associato ad alcun identificativo che permetta di riconoscerti da una visita all’altra.
Un file audio può, in taluni casi, contenere dati personali: una voce, un nome nei metadati. Tali dati non sono oggetto di alcun trattamento diverso dalla trasformazione richiesta e scompaiono insieme al file.
Dati tecnici di connessione
Come ogni server, l’infrastruttura registra le informazioni necessarie al proprio funzionamento e alla propria sicurezza: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina richiesta, tipo di browser. Questi registri servono esclusivamente ad assicurare la disponibilità del servizio, a rilevare usi abusivi e a limitare il numero di richieste per visitatore.
Misurazione del pubblico
Se vi acconsenti, Google Analytics 4 registra informazioni sulla tua navigazione: pagine consultate, provenienza, tipo di dispositivo, lingua, azioni effettuate nello strumento. L’indirizzo IP è reso anonimo. Questi dati servono a capire come viene usato il servizio e a decidere che cosa migliorare.
In assenza di consenso non viene effettuata alcuna misurazione del pubblico.
Corrispondenza
Se scrivi all’indirizzo di contatto, il tuo indirizzo e-mail e il contenuto del tuo messaggio sono trattati per il tempo necessario alla risposta e al seguito della tua richiesta.
Pagamento della modalità YouTube
Se acquisti un accesso alla modalità YouTube, il tuo indirizzo e-mail e i dati della transazione sono trattati per consegnare la chiave, emettere la ricevuta e adempiere agli obblighi contabili. I dati della carta sono inseriti direttamente presso Stripe e non transitano mai da questo sito.
Ciò che non viene fatto
Il servizio non crea alcun account, non elabora alcun profilo pubblicitario, non rivende né noleggia alcun dato e non adotta alcuna decisione automatizzata che produca effetti giuridici nei tuoi confronti.
3. Basi giuridiche
| Trattamento dei tuoi file | Esecuzione del servizio che richiedi — articolo 6.1.b del GDPR. |
|---|---|
| Registri tecnici e sicurezza | Legittimo interesse ad assicurare la disponibilità e la sicurezza del servizio — articolo 6.1.f. |
| Misurazione del pubblico | Il tuo consenso, raccolto tramite il banner e revocabile in qualsiasi momento — articolo 6.1.a. |
| Risposta ai tuoi messaggi | Legittimo interesse a rispondere alle richieste ricevute — articolo 6.1.f. |
| Acquisto di un accesso a pagamento | Esecuzione del contratto per la consegna della chiave — articolo 6.1.b; obbligo legale di conservazione dei documenti contabili — articolo 6.1.c. |
4. Periodi di conservazione
| File audio importati o estratti | Trenta minuti al massimo, poi eliminazione automatica. Nella maggior parte dei casi molto meno. |
|---|---|
| Registri tecnici | Il tempo necessario alla sicurezza e alla diagnosi, senza superare dodici mesi. |
| Misurazione del pubblico | Quattordici mesi. |
| Corrispondenza | Il tempo di gestione della richiesta, poi tre anni dall’ultimo scambio. |
| Prova del consenso ai cookie | Sei mesi, conformemente alla raccomandazione della CNIL. |
| Licenze e documenti contabili | La licenza è conservata per la durata della sua validità, poi dodici mesi per gestire eventuali reclami. Fatture e giustificativi sono conservati dieci anni, come impone il codice di commercio francese. |
5. Destinatari e responsabili del trattamento
Nessun dato viene venduto, noleggiato o ceduto. Gli unici terzi coinvolti sono i fornitori tecnici indispensabili al funzionamento del servizio:
| Infomaniak Network SA | Hosting del sito e dei trattamenti. Dati situati in Svizzera, paese riconosciuto dalla Commissione europea come dotato di un livello di protezione adeguato. |
|---|---|
| Google Ireland Limited | Misurazione del pubblico, unicamente in caso di consenso. |
| Stripe Payments Europe | Incasso dei pagamenti e prevenzione delle frodi. Responsabile stabilito in Irlanda, che può trasferire dati fuori dall'Unione europea con garanzie adeguate. |
I dati possono inoltre essere comunicati a un’autorità amministrativa o giudiziaria quando la legge lo imponga.
6. Trasferimenti fuori dall’Unione europea
L’hosting è assicurato in Svizzera, che beneficia di una decisione di adeguatezza della Commissione europea: questi trasferimenti non richiedono garanzie supplementari.
La misurazione del pubblico, quando è attivata, può dar luogo a un trasferimento verso gli Stati Uniti. Tale trasferimento si fonda sul quadro di protezione dei dati UE–Stati Uniti a cui Google ha aderito, integrato dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Rifiutare i cookie di misurazione è sufficiente a escludere qualsiasi trasferimento di questo tipo.
7. I tuoi diritti
Disponi del diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, nonché del diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Tali diritti si esercitano scrivendo a contact@convertislowed.app. Riceverai una risposta entro un mese.
Un limite merita di essere segnalato per onestà: poiché i file audio non sono collegati ad alcun identificativo e scompaiono in trenta minuti, è tecnicamente impossibile ritrovare a posteriori un file che ti riguardi. Il diritto di accesso non può quindi estendersi a essi — non per un rifiuto, ma perché il dato non esiste più.
Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare reclamo all’autorità francese di protezione dei dati — Commission nationale de l’informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr — oppure all’autorità di controllo del tuo paese di residenza.
8. Sicurezza
Gli scambi con il sito sono cifrati in HTTPS. I file trattati sono isolati, non elencabili dall’esterno e cancellati automaticamente. L’accesso ai server è riservato all’editore. Il numero di richieste per visitatore è limitato al fine di prevenire usi abusivi.
Nessuna misura garantisce una sicurezza assoluta. In caso di violazione dei dati che possa comportare un rischio elevato per i tuoi diritti, ne saresti informato conformemente all’articolo 34 del GDPR.
9. Minori
Il servizio non si rivolge specificamente ai minori e non raccoglie consapevolmente alcun dato che li riguardi. Poiché non viene richiesta alcuna informazione sull’età, un minore può tecnicamente utilizzare lo strumento; spetta a lui, e ai suoi rappresentanti legali, assicurarsi che tale uso sia appropriato.
10. Modifiche
La presente informativa può evolvere insieme al servizio. La data dell’ultimo aggiornamento figura in cima alla pagina. Ogni modifica sostanziale delle finalità o dei destinatari comporterebbe una nuova raccolta del tuo consenso.
11. Versione linguistica
Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. La versione francese è il testo di riferimento e prevale in caso di divergenza di interpretazione.